NANAIMO, British Columbia - s4story -- A Nanaimo-based Ukrainian-Canadian family has launched their children's picture book The Tale of Strong Roots — a gentle, heartfelt story created by three generations after rebuilding their lives on Vancouver Island.

Written by Ukrainian grandmother Valentyna Miliohlova and produced by her daughter Liubov, the book grew out of the family's real journey from Ukraine to Canada during the war. It is a story meant to comfort children starting over far from home — a reminder that love, memory, and family traditions are the invisible roots we carry with us.

A warm community-supported launch in Nanaimo
The book was celebrated this week at a cozy community book launch in Nanaimo, where local families, neighbours, educators, and members of the Ukrainian community gathered to support the project. Children listened to bilingual readings in English and Ukrainian, explored maple seeds from the story, and created crafts inspired by the book.

More on S For Story

• Bahamas Import Assistant Launches Same-Day Pet Permit Service Under BAHFSA's 2024 Expansion
• Liftoff Enterprises Launches Liftoff Spotlight,™ A Nationally Broadcast Platform Turning Conversations Into Revenue
• From November 24th to 27th, Fuqing Invites You to Join Us at BIG 5 to Jointly Build a New Future for Middle Eastern Architecture
• Dispelling Holiday Suicide Myth: CDC Data Shows Suicide Rates Lowest in December; International Survivors of Suicide Day Emphasizes Need for Action
• Stratum Nutrition's OVOLUX™ Named 2025 "Collagen Ingredient of the Year" by Beauty Innovation Awards

"We are incredibly grateful to our Nanaimo community," says producer Liubov Nazarenko. "People here made us feel at home from our first months in Canada. Sharing this book together felt like planting our own roots in this community."

Author Valentyna Miliohlova adds:
"When you leave home behind, you realize that home lives inside you — in stories, in traditions, and in the love of your family. That is what I wanted to give my granddaughters, and every child starting over."

About the Book
The Tale of Strong Roots follows Mariyka, a little girl adjusting to life in a new country. While everything around her feels unfamiliar, her grandmother shares stories from her Ukrainian village — helping her find strength, confidence, and a sense of belonging.

The book is:

• written by a Ukrainian grandmother for her granddaughters — and for every child who misses home
• inspired by real migration experiences and family traditions
• illustrated with soft, gentle watercolors by Rebeckah Gerstner
• available in English and Ukrainian editions (more languages planned)
• published in hardcover and softcover formats (8.5" x 8.5", 28 full-colour pages)
• the first title in the Tales with Strong Roots series
  
  More on S For Story
  • Sons of Liberty Museum Unveils "America at 250" Mobile Exhibit on Veterans Day 2025
  • Planting People Growing Justice Press and Bookstore Partners to Launch Shop Indie Local Campaign
  • Revenue Expansion, Regulatory Momentum, and a Leadership Position in the $750 Million Suicidal Depression: NRx Pharmaceuticals (N A S D A Q: NRXP)
  • Bent Danholm Releases New Video Breaking Down the Rising Debate Over 50-Year Mortgages
  • Landry M. Simmons Jr. Releases Powerful New Memoir Roots of Resilience: Unveiling Our History
  
  

About the Family & Studio

• Author: Valentyna Miliohlova — Ukrainian grandmother and storyteller
• Created by: Maple Deer Entertainment — a family-run creative studio on Vancouver Island

Press Kit & Media Materials
High-resolution images, book spreads, author photos, launch event photos, logos, and the video teaser are available here: https://drive.google.com/drive/folders/1h7Cv-R4SiHf93NdM0CymTwGmgFe5ioa3?usp=sharing